Prevod od "ville være synd" do Srpski

Prevodi:

bih

Kako koristiti "ville være synd" u rečenicama:

Det ville være synd at skuffe en sød gammel dame.
Bila bi sramota da razoèaramo lijepu staru damu, zar ne?
Det ville være synd at skynde sig.
Previše je lijepo da bi se brzalo.
Det ville være synd at skyde kugler i den.
bila bi vraška šteta ako bih morala da ih raznesem.
Det ville være synd for Mikey.
Pa, to ne bi bilo fer prema Mikeyu.
Og han syntes, at det ville være synd, hvis vi ikke fik lov at arbejde sammen.
Odluèio je da ne bi trebao biti _BAR_ na drugom kraju grada... gdje te nikad ne bih vidio.
Ja, det ville være synd at sløse sådant talent væk.
Šteta bi bila, da ne iskoristite svu tu nadarenost. Ne brinem se.
Det ville være synd, hvis Daphne gik glip af de kogende mudderpøle.
Mada, bilo bi šteta da Daphne ne vidi onu indijansku bojenu grnèariju. -Da, tako je.
Ja, det ville være synd, hvis du skulle betale for mig.
Да, била би штета да мораш да ме платиш.
Det ville være synd, hvis det skete med Deres karriere.
Ne bih volela da ta karijera bude vaša.
Det ville være synd. lkke, Paige?
TO NE BISMO ŽELELI ZAR NE, PEJDŽ?
Det ville være synd, hvis folk hørte hvad der skete med din hemmelige opgave.
Jel bila bi šteta da itko dozna... što se dogodilo tvojoj maloj tajnoj operaciji.
Men det ville være synd for de unge søstre ikke at måtte more sig, fordi de ældre ikke er gift.
Млађим сестрама било би много тешко да не могу да се забављају будући да старије још нису удате.
Men det ville være synd hvis alle vidste at du er besat af Jerry Springer.
Ali znaš, bila bi šteta za sve da saznaju za tvoju ovisnot o Jerry Springeru.
Det ville være synd, hvis han skulle rådne op i et fængsel.
Баш би била штета кад би морала да труне у затвору заувек.
Det ville være synd, at skære det op.
Lepo lice, bilo bi šteta rasporiti ga.
Det ville være synd for hende, hvis ikke hun var sådan en status besat heks.
Loše bih se osjeæala, da ona nije statusom opsjednuta vještica.
Det ville være synd at afblæse alt.
Šta? Bila bi šteta da sada odustanemo.
Du er en mand med enorme evner, og det ville være synd at se dem gå til spilde.
Ti si èovjek s izuzetnim darom i bilo bi šteta da to propadne.
Det ville være synd for dig, hvis fire måneders hårdt arbejde bare forsvinder.
Bilo bi mi žao da ti 4 meseca propadne uzalud.
Det ville være synd at skære i hendes ansigt.
Bila bi šteta da iseèem tako lepo lice.
Det ville være synd at lemlæste din krop efter al den nydelse, den har givet hende.
Bila bi šteta unakaziti tvoje tijelo, zbog zadovoljstva koje joj je dalo.
Det ville være synd at se en mand som dig forsvinde, før han fylder 40.
Bila bi šteta vidjeti da netko tvog kalibra nestane prije nego napuni 40.
Ellers kontakter jeg politiet. Så ender barnet i systemet. Det ville være synd.
Ako ne, umešaæu policiju, i dete æe završiti u sistemu, a to bi bila šteta.
Det ville være synd, hvis vi ikke kunne hjælpe.
Bila bi šteta da polizei ne može pomoæi.
Det ville være synd hvis du skulle spilde endnu en med tømmermænd.
Ne bih voleo da protraæiš još jedan sa mamurlukom.
Det ville være synd at sige, at jeg ligger søvnløs over det.
Ne mogu da kažem da mi je to poremetilo san.
Det ville være synd at smadre det.
Не бих волео да морам да га уништим.
Men de finske obligationer giver godt afkast, det ville være synd.
Ali finski obveznice nude dobar povrat, to bi bilo šteta.
Det ville være synd for en, der har dit store talent.
Било би срамота за таленте, као што сте ви.
Du kan skære dine håndled over, hvilket ville være synd, men forståeligt.
Možeš ga iskoristiti da preseèeš vene, što bi bila velika šteta, ali jasno mi je.
1.6763660907745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?